What does it cost to replace/fix a laptop screen back light?

Depends on your laptop.

eBay has them between 60-190$ depending.

Replaced mine with nothing but a leather-man implement (and I was showing off).

Go slow, take pictures as you disassemble the laptop. You-tube might have videos on how to disassemble, reassemble the laptop.