Laptop chilling hanger-on repair, will hard drive be damaged in the repair process?

It should be fine, as long as you're deed it fixed by professionals. Backing up your HD is likely a good thought and I'm sure whoever is fix your laptop would recommend it too