However key is it to buy a laptop battery made via the original manufacturer?

LOL i got the laptop mate...i've bought a 9 cell freestyle and after 2 yrs it died.

it wouldn't substance who you buy from...its a battery, the only difference is that it carries the "dell" logo.
Buy what ever your pocket can afford.