an old laptop - lcd has died. if i take-off the LCD screen completely, will the outside monitor still work?

your external VDU will belike still work, but it's very likely that thing else could go damaged within the removal process.

Best idea, evacuate it alone. You could be exposing a few delicate electronic circuits to unnecessary ungraded and pull.